terça-feira, 30 de abril de 2013
.jpg)
La juventud es Violetta
Historias consistentes y talento musical extraído de diversos países son las claves del éxito de “Violetta”, serie de Disney Channel cuya segunda temporada se estrena mañana lunes 29
.jpg)
Violetta es una jovencita con especial talento musical heredado de su madre, una famosa cantante que falleció cuando ella era una niña. Germán, su desolado padre, decide esconderle la verdad a su hija y se muda con ella a Madrid para criarla en solitario. Conciente del talento de la pequeña, años más tarde, a su regreso a Buenos Aires, su ciudad natal, la anima a tomar clases de piano en Studio 21, donde la adolescente conoce a Angie, su profesora de música, quien la ayuda a descubrir su potencial para el canto y la interpretación.
En mayo del año pasado se estrenó Violetta, la primera serie televisiva infanto/juvenil coproducida entre Disney Channel Latinoamérica y Disney Channel Europa, conjuntamente con la productora argentina Pol-ka. Totalmente grabada en los Estudios Baires, Buenos Aires, Argentina, el éxito de la franquicia ha sido arrollador no solamente en los países de la región, sino que ha logrado motivar a la audiencia de Italia, España y Rusia.
El desarrollo de contenidos universales y la incorporación de cantantes, bailarines, actores y modelos de Argentina, México, Brasil, Ucrania, Italia y España, han sido claves para que también la audiencia se sienta identificada con una historia que, no faltaba más, responde a los valores de la marca Disney. Sobre éstos últimos, Jorge Edelstein, Gerente de Desarrollo de Contenidos de Disney Channel Latinoamérica, los resume en tres frases: Aprender a creer en uno mismo, perseguir los sueños y celebrar la familia sobre la que se construye la vida.
Violetta, Martina Stoessel
Con apenas 16 años acabados de cumplir, dice que “por encima del baile y la actuación, lo que más me gusta es cantar; y en esta, mi primera participación en la tele, he tenido que aprender a ser profesional, a tal punto que cuando se encienden las luces del escenario dejo de ser Martina para convertirme en Violetta”. Sobre los fans asegura que son muchísimos, pero “más chicas que chicos porque a éstos les da pena decir que no se pierden ni un solo episodio”.
Las sorpresas
Si se develan ya no lo serían, pero podemos adelantarles que, finalmente, Germán entendió que la vocación de Violetta es la música y que tendrá que apoyar la carrera artística de su hija. Eso sí, mantendrá sus ojos abiertos para vigilar a los galanes que se acerquen a la jovencita. ¿Y será que Tomás pasa a la historia? Al parecer, la participación de este pretendiente culminó al término de la primera temporada, lo que no quiere decir que le haya dejado el camino libre a León. Éste tendrá un nuevo rival, Diego, un insidioso galán de estreno. Entre las novedades podemos destacar:
- Lara, caracterizada por la argentina Valeria Baroni, actriz, cantante, bailarina y conductora del Zapping Zone que transmitía Disney Channel, entrará en escena como mecánica y entrenadora de motocross. Será rival de Violetta por el afecto de León.
- León, enamoradísimo de Violetta, tendrá a su vez un nuevo rival: Diego Domínguez, también Diego en la serie, actor español que actúa, canta y baila.
- Xabiani Ponce De León, modelo, actor, conductor y amante de la música, es un joven mexicano que encarnará a Marco, un chico risueño y siempre dispuesto a tender una mano.
- Brako, bailarín de nacionalidad ucraniana, así como el buen compañero Napoleón, son dos talentos que salen de la escena tras vivir una magnífica experiencia junto a sus compañeros en el Studio 21. A ellos no los veremos en esta segunda temporada.
En Venezuela
Será una sorpresa porque aún no se ha concretado la fecha, pero el elenco de Violetta y todo su equipo de producción vendrán al país este año. Confirmado por Cecilia Mendoza, gerente general de Disney Channel Latinoamérica, ya la franquicia está organizando el Plan 360° Life Show 2013 para presentar un show con el talento juvenil.
“Violetta” es también el nombre del primer producto discográfico editado por Walt Disney Records para compilar 14 canciones originales interpretadas por uno, varios o todos los integrantes del elenco. “En mi mundo“, con Violetta (Martina Stoessel) como solista, fue el primer tema que se escuchó hace un año para promocionar el estreno de la serie. “Cantar es lo que soy” es la segunda banda sonora de la franquicia. El producto discográfico fue lanzado a finales del año pasado con 10 temas inéditos comenzando con “Ser mejor “, interpretado por el elenco de Violetta en el show de despedida de la primera temporada.
Los actores de “Violetta” no pueden tener tatuajes
El talento menor de edad trabaja 6 horas al día, mientras que los mayores unas 10
El talento menor de edad trabaja 6 horas al día, mientras que los mayores unas 10
EME15 voltou a emocionar a seus fãs argentinos!
Considerada como uma das bandas teen latinas de maior sucesso, EME 15 voltou a ser apresentar em Buenos Aires com enorme sucesso de público durante este fim de semana. O grupo integrado por Eleazar Gómez, Jack Duarte, Macarena Achaga, Natasha Dupeyrón, Paulina Goto e Yago Muñoz fez sua primeira aparição na sexta no local de Yenny no Unicenter Shopping, onde autografaram varios exemplares do seu album "Wonderland". Centenas de fãs barulhentos se reuniram desde cedo, formando longas filas que se estendiam nas calçadas do lado de fora do shopping, algo raramente visto. Com muito respeito e carinho, os EME15 atenderam a todos os fanáticos que estavam esperado largas horas pela sua chegada. No domingo chegou o grande momento. O show no teatro Gran Rex. Eles voltaram a se reunir em milhares de fãs que encheram todo o teatro lendário de Buenos Aires. Minutos antes de iniciar o show, EME 15 atenderam a imprensa e também tiraram dezenas de fotos com os ganhadores de vários concursos. E, em seguida, subiram no palco e mostraram porque são a banda do momento. Com talento e muita frescura reafirmou que a união indissolúvel que tem com o publico juvenil do local.
“No es fácil ser Violetta”
Martina Stoessel es la protagonista de la exitosa tira juvenil que arrancó ayer la segunda temporada por Disney Channel. Con tan sólo 16 años, dice que está agradecida y feliz, pero que la fama también implica sacrificios y elecciones.
.jpg)
Hasta el año pasado, no la conocía nadie. Hoy, Martina Stoessel es seguida y admirada por todas las chicas -y chicos- que van desde los 3 años hasta los 15, gracias a la serie “Violetta”, que ayer estrenó su segunda temporada por Disney Channel. Y esto no sólo sucede en Argentina. “Violetta” también lidera la audiencia en Colombia, Chile, México, España, Turquía y Rusia. ¿Más datos? El primer CD es disco de oro en Colombia y Chile, y platino en Uruguay y Venezuela (acá es cuádruple platino) superando las 180 mil copias vendidas en cada país. El segundo disco “Cantar es lo que soy” ya es triple platino en nuestro país y para julio se planean realizar ¡60 funciones en el Gran Rex! Sin lugar a dudas, Violetta es un gran fenómeno.
¿Y cómo es ser Violetta para la adolescente Martina Stoessel, de 16 años? “No es fácil... primero por mi edad y porque hay un montón de sacrificios que se tienen que hacer para poder estar en la televisión. Además, siempre vas a estar expuesta. Que miles de personas opinen de tu vida sin conocerte tampoco es fácil. Igual, yo lo disfruto un montón porque, al fin y al cabo, hago lo que más me gusta, que es cantar y bailar. Desde muy chica lo único que quería era hacer esto. Jamás tuve dudas. Quería cantar, ser famosa, aparecer en la tele. Veía ‘Hannah Montana’, ‘Patito Feo’ y decía: yo quiero estar ahí”.
¿Cuándo empezaste a sentir que “Violetta” estaba convirtiéndose en un gran éxito?
Fue raro porque terminamos de grabar la primera temporada casi un año antes de que saliera al aire. Es más, estábamos grabando y salíamos a la calle y por ahí alguien nos preguntaba: ¿qué estás haciendo, qué es de tu vida? Un programa de televisión para Disney... Ah mirá qué bueno, contame... Recién al año siguiente explotó.
¿Por qué te parece que chicas de edades tan distintas se engancharon con Violetta?
Las más chicas porque sus padres saben que pueden ver cualquier programa de Disney tranquilas. Nunca, jamás, correrán el riesgo de encontrarse ahí con algo fuera de lugar. Disney es siempre angelical, sano, bien cuidado. Y después, bueno, el argumento... son historias de adolescentes: a todas les gusta un chico y después otro..., están entre dos amores y viene la mala y le hace la vida imposible y lloran con sus amigas y empiezan a descubrir el mundo y se pelean con sus papás, como le pasa a Violetta.
¿Disfrutás de la fama en la calle?
Hay una parte que sí disfruto mucho, que me encanta. El otro día estaba por la calle Corrientes con mi mamá y veo pasar a una nena que tenía puesta una remera con mi cara. Frenamos el auto, bajo la ventanilla, le hago señas y la saludo. La nena no lo podía creer... se quedó helada, miraba la remera y me miraba a mí... me bajé del auto, me acerqué y se puso a llorar de la emoción. Otro día me pasó en una disquería: se acercó una nena, agarró el disco de Violetta sin darse cuenta de que yo estaba ahí y se puso en la fila. Me paré atrás y me miró: ‘¿sos Violetta?’, me preguntó. No lo podía creer. ¡Eso me encanta! Yo las re-entiendo porque era igual que ellas con mis ídolos, súper fanática. Hasta el día de hoy sigo imitando a Antonella (Brenda Asnicar, la “divina” de “Patito feo”).
¿Qué parte no disfrutás?
Y cuando por ahí me siguen a todos lados o vienen hasta mi casa. Es complicado, pero eso lo manejan mis papás.
¿Qué tiene Violetta de vos?
El amor por el arte. Le encanta estar con sus amigos, cuando está triste habla con ellos y se apoya en su pasión, que es la música. A mí me pasa lo mismo: yo estoy triste y me pongo a escuchar música, a cantar y llamo a mis amigas a las 3 de la mañana y les digo “no puedo dormir”. Violetta me cambió la vida, además este año como vamos a estar con giras y teatro, estoy haciendo el colegio a distancia, por medio de internet y rindo libre.
¡No vas más al cole! ¿Y a tus amigas, las ves?
En la vida se trata de elegir y yo elegí hacer esto que tiene sus pros y sus contras. Obvio que extraño estar con mis amigas en el cole, fue difícil, igual nos vemos los fines de semana y salimos. Mantengo a mis amigas de toda la vida.
Querías ser famosa y el sueño se te cumplió. Ahora, ¿era lo que pensabas?
No. Yo creía que las famosas tenían la vida perfecta. Se despiertan maquilladas, se acuestan así de lindas, están todo el tiempo impecables, nunca tienen un problema, son siempre felices, tienen el novio que quieren, nunca lloran. Ahora me doy cuenta de que nada que ver. Esta vida es igual a la de cualquiera y hasta a veces con más complicaciones o responsabilidades. Yo quería ser famosa pero nunca pensé que el fanatismo podía llegar tan lejos... no lo termino de entender, la gente se obsesiona con esa figura que ven, lloran, te escriben cartas de veinte páginas diciéndote todo lo que te aman. Eso sí que no me lo imaginaba...
¿Y cómo es ser Violetta para la adolescente Martina Stoessel, de 16 años? “No es fácil... primero por mi edad y porque hay un montón de sacrificios que se tienen que hacer para poder estar en la televisión. Además, siempre vas a estar expuesta. Que miles de personas opinen de tu vida sin conocerte tampoco es fácil. Igual, yo lo disfruto un montón porque, al fin y al cabo, hago lo que más me gusta, que es cantar y bailar. Desde muy chica lo único que quería era hacer esto. Jamás tuve dudas. Quería cantar, ser famosa, aparecer en la tele. Veía ‘Hannah Montana’, ‘Patito Feo’ y decía: yo quiero estar ahí”.
¿Cuándo empezaste a sentir que “Violetta” estaba convirtiéndose en un gran éxito?
Fue raro porque terminamos de grabar la primera temporada casi un año antes de que saliera al aire. Es más, estábamos grabando y salíamos a la calle y por ahí alguien nos preguntaba: ¿qué estás haciendo, qué es de tu vida? Un programa de televisión para Disney... Ah mirá qué bueno, contame... Recién al año siguiente explotó.
¿Por qué te parece que chicas de edades tan distintas se engancharon con Violetta?
Las más chicas porque sus padres saben que pueden ver cualquier programa de Disney tranquilas. Nunca, jamás, correrán el riesgo de encontrarse ahí con algo fuera de lugar. Disney es siempre angelical, sano, bien cuidado. Y después, bueno, el argumento... son historias de adolescentes: a todas les gusta un chico y después otro..., están entre dos amores y viene la mala y le hace la vida imposible y lloran con sus amigas y empiezan a descubrir el mundo y se pelean con sus papás, como le pasa a Violetta.
¿Disfrutás de la fama en la calle?
Hay una parte que sí disfruto mucho, que me encanta. El otro día estaba por la calle Corrientes con mi mamá y veo pasar a una nena que tenía puesta una remera con mi cara. Frenamos el auto, bajo la ventanilla, le hago señas y la saludo. La nena no lo podía creer... se quedó helada, miraba la remera y me miraba a mí... me bajé del auto, me acerqué y se puso a llorar de la emoción. Otro día me pasó en una disquería: se acercó una nena, agarró el disco de Violetta sin darse cuenta de que yo estaba ahí y se puso en la fila. Me paré atrás y me miró: ‘¿sos Violetta?’, me preguntó. No lo podía creer. ¡Eso me encanta! Yo las re-entiendo porque era igual que ellas con mis ídolos, súper fanática. Hasta el día de hoy sigo imitando a Antonella (Brenda Asnicar, la “divina” de “Patito feo”).
¿Qué parte no disfrutás?
Y cuando por ahí me siguen a todos lados o vienen hasta mi casa. Es complicado, pero eso lo manejan mis papás.
¿Qué tiene Violetta de vos?
El amor por el arte. Le encanta estar con sus amigos, cuando está triste habla con ellos y se apoya en su pasión, que es la música. A mí me pasa lo mismo: yo estoy triste y me pongo a escuchar música, a cantar y llamo a mis amigas a las 3 de la mañana y les digo “no puedo dormir”. Violetta me cambió la vida, además este año como vamos a estar con giras y teatro, estoy haciendo el colegio a distancia, por medio de internet y rindo libre.
¡No vas más al cole! ¿Y a tus amigas, las ves?
En la vida se trata de elegir y yo elegí hacer esto que tiene sus pros y sus contras. Obvio que extraño estar con mis amigas en el cole, fue difícil, igual nos vemos los fines de semana y salimos. Mantengo a mis amigas de toda la vida.
Querías ser famosa y el sueño se te cumplió. Ahora, ¿era lo que pensabas?
No. Yo creía que las famosas tenían la vida perfecta. Se despiertan maquilladas, se acuestan así de lindas, están todo el tiempo impecables, nunca tienen un problema, son siempre felices, tienen el novio que quieren, nunca lloran. Ahora me doy cuenta de que nada que ver. Esta vida es igual a la de cualquiera y hasta a veces con más complicaciones o responsabilidades. Yo quería ser famosa pero nunca pensé que el fanatismo podía llegar tan lejos... no lo termino de entender, la gente se obsesiona con esa figura que ven, lloran, te escriben cartas de veinte páginas diciéndote todo lo que te aman. Eso sí que no me lo imaginaba...
.jpg)
segunda-feira, 29 de abril de 2013
.jpg)
Os segredos do fenômeno "Violetta".
Fonte: El Tiempo
Tradução e Adaptação: Violetta Brasil
Produção da Disney, que também ocorre na Europa, estreia sua segunda temporada.
Desde o ano passado, a rotina da jovem atriz argentina Martina Stoessel teve uma mudança radical.
De cantar na frente de um espelho, Stoessel (16 anos) foi para se apresentar para um público de milhões de pessoas, graças ao seu papel de protagonista na série Violetta, Disney Channel, que precisamente, nesta segunda-feira estreia sua segunda temporada.
Definida como uma telenovela adolescente, com uma forte ênfase na música e comédia, esta é a primeira co-produção entre a Disney Channel na América Latina e na Europa, em colaboração com a Pol-Ka Argentina.
Stoessel dá vida a Violetta, uma jovem talentosa que vive com seu pai e vai para um estúdio de arte em que, além de demonstrar a sua paixão pela música, também enfrenta problemas típicos da adolescência.
Com essa história, Violetta tornou-se um dos mais bem posicionado do Disney Channel e também para apresentar na América Latina também difundidos na Europa e mesmo em alguns países da África e do Oriente Médio.
"A série é um sucesso porque as meninas se sentem muito identificada com o que acontece na história: como Violetta começa a ver o mundo, novos amigos, novos caras que se apaixonam, bem como discussões com seu pai", disse Stoessel .
Fator musical
Fiel ao estilo da Disney, Violetta tem uma coreografia amálgama musical e canções originais apresentada a medida que a história avança.
Para Jorge Edelstein, diretor de Desenvolvimento de Conteúdo para o Disney Channel, é aí que reside um dos mais importantes fatores de produção. "Os momentos musicais do trabalho construído dentro da lógica da história. A canção não existe porque você decidiu que ali vai um vídeo clip, mas porque faz sentido. Existem peculiaridades", diz ele.
Além de televisão, a produção mudou-se o seu impacto em outras mídias: tem videogames e revistas próprias e, na Colômbia, o CD com suas canções subiu para a lista dos mais vendidos em lojas de entretenimento Store. Além disso, a Disney planeja lançar em julho o trabalho Violetta ao vivo no Teatro Gran Rex, um dos mais importantes do local, com capacidade para mais de 3.000 pessoas.
Embora as gravações da série acontecem na Argentina, no elenco também estão participando atores do México, Espanha, Itália e Brasil, que traz detalhes em polifonia, de acordo com seus criadores, ajuda a criar uma ligação mais forte com a audiência.
"Isso chama muita atenção, aqueles que vivem em Espanha são identificados com o espanhol e italiano com atores italianos. Essa é uma razão pela qual a série tem um grande impacto", disse o mexicano Jorge Blanco, um dos protagonistas.
Quanto à história deste novo ciclo, Stoessel antecipa que o foco será mais musical com novas músicas e coreografias. "Violetta é muito mais determinada por aquilo que quer fazer (...) agora tem mais confiança com seu pai e mais liberdade", conclui a atriz.
Quando se pode ver?
A série "Violetta" estréia sua segunda temporada na segunda-feira, às 18:00, no canal de TV por assinatura Disney Channel.
Tradução e Adaptação: Violetta Brasil
Produção da Disney, que também ocorre na Europa, estreia sua segunda temporada.
Desde o ano passado, a rotina da jovem atriz argentina Martina Stoessel teve uma mudança radical.
De cantar na frente de um espelho, Stoessel (16 anos) foi para se apresentar para um público de milhões de pessoas, graças ao seu papel de protagonista na série Violetta, Disney Channel, que precisamente, nesta segunda-feira estreia sua segunda temporada.
Definida como uma telenovela adolescente, com uma forte ênfase na música e comédia, esta é a primeira co-produção entre a Disney Channel na América Latina e na Europa, em colaboração com a Pol-Ka Argentina.
Stoessel dá vida a Violetta, uma jovem talentosa que vive com seu pai e vai para um estúdio de arte em que, além de demonstrar a sua paixão pela música, também enfrenta problemas típicos da adolescência.
Com essa história, Violetta tornou-se um dos mais bem posicionado do Disney Channel e também para apresentar na América Latina também difundidos na Europa e mesmo em alguns países da África e do Oriente Médio.
"A série é um sucesso porque as meninas se sentem muito identificada com o que acontece na história: como Violetta começa a ver o mundo, novos amigos, novos caras que se apaixonam, bem como discussões com seu pai", disse Stoessel .
Fator musical
Fiel ao estilo da Disney, Violetta tem uma coreografia amálgama musical e canções originais apresentada a medida que a história avança.
Para Jorge Edelstein, diretor de Desenvolvimento de Conteúdo para o Disney Channel, é aí que reside um dos mais importantes fatores de produção. "Os momentos musicais do trabalho construído dentro da lógica da história. A canção não existe porque você decidiu que ali vai um vídeo clip, mas porque faz sentido. Existem peculiaridades", diz ele.
Além de televisão, a produção mudou-se o seu impacto em outras mídias: tem videogames e revistas próprias e, na Colômbia, o CD com suas canções subiu para a lista dos mais vendidos em lojas de entretenimento Store. Além disso, a Disney planeja lançar em julho o trabalho Violetta ao vivo no Teatro Gran Rex, um dos mais importantes do local, com capacidade para mais de 3.000 pessoas.
Embora as gravações da série acontecem na Argentina, no elenco também estão participando atores do México, Espanha, Itália e Brasil, que traz detalhes em polifonia, de acordo com seus criadores, ajuda a criar uma ligação mais forte com a audiência.
"Isso chama muita atenção, aqueles que vivem em Espanha são identificados com o espanhol e italiano com atores italianos. Essa é uma razão pela qual a série tem um grande impacto", disse o mexicano Jorge Blanco, um dos protagonistas.
Quanto à história deste novo ciclo, Stoessel antecipa que o foco será mais musical com novas músicas e coreografias. "Violetta é muito mais determinada por aquilo que quer fazer (...) agora tem mais confiança com seu pai e mais liberdade", conclui a atriz.
Quando se pode ver?
A série "Violetta" estréia sua segunda temporada na segunda-feira, às 18:00, no canal de TV por assinatura Disney Channel.
Curtindo a vida de solteiro, Rodrigo Simas torce para final feliz de Bruno e Fatinha em 'Malhação'
Ainda faltam dois meses para a atual temporada de "Malhação" chegar ao fim, mas nos bastidores da novela, o clima já é de saudade.Rodrigo Simas, que interpreta Bruno na atração, lamenta que o grupo vai se separar em breve:
- Estamos trabalhando juntos desde junho do ano passado e formamos uma família. Todos temos mais ou menos a mesma idade, nos demos muito bem. Não sei se esse entrosamento vai se repetir num próximo trabalho - conta o ator.
Entre os colegas, ele destaca a atriz Juliana Paiva (foto abaixo), intérprete de Fatinha. Os dois formaram um dos casais mais instáveis - e populares - da atual temporada da novela, escrita por Rosane Svartman e Gloria Barreto.
- A Ju virou uma amigona. A gente se diverte muito fazendo as cenas e isso, sem dúvida, contribuiu muito para o sucesso do casal Brutinha (como os fãs se referem ao par).
O termo volta e meia aparece entre os trending topics do Twitter. Segundo Rodrigo, o vaivém de Bruno e Fatinha também é o assunto mais abordados pelos telespectadores que o param nas ruas.
- O público de 'Malhação' se identifica muito com os personagens. Acho que é por isso que eles nos abordam tanto. E o que mais ouço é isso: que Bruno e Fatinha precisam ficar juntos - diverte-se Rodrigo.
Solteiro na vida real, o ator de 21 anos confessa que ele também torce por esse desfecho.
- Sou o fã número um do casal Brutinha - afirma ele, que diz estar "curtindo" a atual fase.
Rodrigo entrou em "Malhação" depois de ser campeão do "Dança dos famosos", quadro do "Domingão do Faustão", e da estreia na TV como o lutador Leandro de "Fina estampa". Apesar de ter emendado um trabalho no outro, ele não pensa em férias. Quando as gravações terminarem, quer fazer teatro.
Juliana Paiva e Rodrigo Simas nos bastidores da gravação (Foto: Reprodução)
Elenco de 'Malhação' reunido (Foto: Reprodução)
domingo, 28 de abril de 2013
Um Teen Angel em Nova York
.jpg)
Começou na televisão à quase 10 anos mas todos recordamos dele graças a "Rama" Ordoñez, seu personagem em Casi Ángeles e a super banda Teen Angels.
Com anda sua vida? Volta os TA? - Gastón contou tudo para os Twigiers!
- O que você está fazendo em Nova York?
Eu vim para estudar e depois eu vou ver se eu posso trabalhar. Estou tendo aulas de piano,produção musical e canto com o treinador vocal.
- Porque Nova York?
Eu sabia o suficiente para ter viajado várias vezes e parece incrível. Eu realmente gosto da mistura de culturas de lá, a cidade em si é uma loucura. De certa forma, parece estar lá para ver o mundo em uma cidade.
- Você vai ficar por lá ou você pretende retornar em algum momento?
Eu não sou tenho um plano de longo prazo, porque sempre que as coisas estavam mudando para melhor. Então, por agora eu sei que eu vou ficar. Não até então, mas agora eu penso em voltar.
- A língua não é um problema ..
"Eu sempre gostei de inglês, então Nova York encontrei um bom lugar."
- Te impactou o sucesso de Casi Ángeles ?
Tudo aconteceu tão rápido! Nunca pensamos que seria um sucesso. Começou como uma tira diária durante um ano, acabei fazendo quatro temporadas de TV e banda foram seis anos de turnês etapas e muitos países que nunca pensei que iria conhecer.
- Com quem de TA você gostaria de voltar a trabalhar?
Com todos! Eu não posso escolher um, porque eu tenho uma ligação com todo valor diferente e bom. Eles são todos muito profissionais e são grande pessoas.
- Como você gostaria de continuar a sua carreira?
Eu amo fazer filmes e lançar o meu álbum, mas tudo tem seu tempo e não gosto de apressar as coisas. Eu tenho algumas músicas já! Espero que eu possa fazer alguma coisa nos EUA, que é o meu objetivo por agora. @GastondalmauOK
"Eu não sou um grande fã de redes sociais, mas eu gosto que as pessoas saibam um pouco sobre mim. Sei que ainda em muitos países e o número está aumentando, mas o que importa é que eu faço como artista, porque me bancam para ser famoso."
Sempre serei um Teen Angel.
"É muito louco os fãs seguem pedindo para que voltamos com tanto com a banda como Casi Ángeles. Acredito que marcamos a vida de muitas crianças e isso me da orgulho."
Amor adolescente.
"Em Argentina estão os meus afetos e a gente que eu amo por isso sempre tenho um lugar para voltar."
El Adios 3D
Gaston veio a Argentina para filmar cenas para o filme do Teen Angels, Teen Angels El Adíos 3D.
O filme é baseado no último show da banda no Grand Rex, que mostra um monte de backtstage e ter uma entrevista final com os cinco protagonistas.
Muitos países da América Latina e da Europa pode vê-lo de modo que as pessoas que nunca foram ver uma performance do TA não vão se decepcionar. A ideia é que todos possam sentir e vibrar quais eram seus shows.
Tradução: Quase Anjos 23
Oriana Sabatini, a grande escolhida de Cris Morena
A filha mais velha de Cathy Fulop e Ova, e afilhada da grande tenista argentina Gabriela Sabatini, está se preparando para uma grande oportunidade. Sua mãe, em diálogo com Ciudad.com, contou: "Oriana vem se preparando vocalmente desde muito tempo e há um pouco de tempo como atriz, (N de la r.: estudou quase duas temporadas na escola de Julio Chávez; outra com Cristian Hansen, para ir a Los Angeles estudar na New York Film Academy, atuação para filmes). Nunca pensamos que poderia ser tão rápido sua estreia. Em casa, tanto como Ova e Tiziana e eu estamos chocados, foram três meses de casting e teve que passar por muitas provas, estamos muito felizes porque a vemos feliz". Em seu canteiro de estrelas, se destacam os protagonistas de Jugate Conmigo, Verano del 98, Chiquititas, R-Way, Casi Ángeles e Floricienta, entre outros mega famosos. Agora, botou seus olhos sobre Oriana Gabriela Sabatini.
"No que diz respeito a dar-lhe conselhos, acredito que a dou os normais de qualquer mãe; que seja sobretudo, uma boa companheira e respeitosa á todos. A vejo muito feliz, me encontro totalmente tranquila e confiando que Cris vai cuidar dela, e vai guiá-la com firmeza e compaixão em seus primeiros passos como cantora e atriz" acrescenta a atriz.
O diretor deste novo projeto, o experiente Carlos "El Negro" Luna (que estreará na Telefe em maio), confirmou a este site: "Com respeito ao meu trabalho como diretor, sempre enfrento dificuldades, e deste meu lugar, trato de que essas dificuldades sejam cada vez menores. Obviamente acompanhado de um grupo de gente que ama o que faz. No meu caso, o rating não modifica minha forma de trabalhar. Não sofro, as pessoas são sabias!", disse o realizador membro do DOAT (Diretores de Obras Audiovisuais para Televisão), primeira associação profissional de diretores de TV argentina. Sem dúvidas, Oriana terá seu batismo de fogo com esta ficção, que recorrerá aos mercados internacionais da América Latina, Asia e Europa, onde se comercializa os produtos da Cris.
Em alguns dias, Aliados chegará na TV para satisfazer a legião de fãs, que seguem cada produto multimídia de Cris na TV, no teatro, e através da sua musica 'chiclete'.
Tradução: Aliados Brasil
Conheça Esmeralda, a nova joia de Violetta 2.
Fonte: vos.lavoz.com.ar || www.violettaitalia.com
Tradução e Adaptação : Violetta Channel
A atriz Carla Pandolfi se junta a nova temporada de Violetta uma jovem bem sucedida, onde ela vai jogar um caráter sedutor e intrigante que luta com o que ela deseja e quer.
Em poucos dias, a conta do Twitter de Carla recebeu muitos seguidores por fãs do fenômeno Violetta , a série juvenil que vai estrear com a segunda temporada nesta segunda-feira, na Argentina. ainda não foi ao ar, e uma vez que o México é avisado de que o está formando seu fã clube no Chile pede a outro ufficializzarla como seu primeiro ventilador e Colômbia está esperando por você de braços abertos. O caractere de Carla será chamado Esmeralda e aparece nesta quinta (na Argentina) que se encontra na quarta (4) episódio (existem 80 episódios) e permanecerá quase até ao final. Também para ela estes são dias de espera. "Com os novos personagens estão vivendo com um pouco de ansiedade .. para ver qual será o impacto com os meninos e a história que começará a se expandir ", diz Carla, do outro lado do telefone durante uma pausa da gravação.
"Minha personagem, Esmeralda, é uma atriz que é contratada por Jade e Matias , que é seu irmão, para seduzir Germán . Jade leva uma pessoa que faz você se apaixonar e quando isso acontecer, vou ter que sair sozinha, abandonada e sem dinheiro. Jade pensar que, uma vez concluído o seu plano, o German vai estar de volta em seus braços. Esmeralda é o plano para recuperar o amor de Jade do German " Carla diz, confiante de que uma vez que você entrar na vida de Esmeralda German haverá sentimentos, sensações, histórias que não estavam nos planos, porque complica as coisas.
" Esmeralda conhecer uma parte do plano e concorda que precisa de trabalho e dinheiro que são usados por uma razão que você vai descobrir em frente com a temporada ", acrescenta ela , "É uma personagem dividida, porque ela tem que fingir que dentro da ficção. Às vezes é com o bem, e às vezes com os bandidos, ela tem um pouco de tudo. Esmeralda é muito esperto e inteligente ", diz Carla. E humildade não diz que Esmeralda é uma mulher bonita, atraente. No trailer que promove a segunda temporada você pode ver uma cena engraçada onde você tenta roupas diferentes, preparando-se para se apaixonar com o German.
Tradução e Adaptação : Violetta Channel
A atriz Carla Pandolfi se junta a nova temporada de Violetta uma jovem bem sucedida, onde ela vai jogar um caráter sedutor e intrigante que luta com o que ela deseja e quer.
Em poucos dias, a conta do Twitter de Carla recebeu muitos seguidores por fãs do fenômeno Violetta , a série juvenil que vai estrear com a segunda temporada nesta segunda-feira, na Argentina. ainda não foi ao ar, e uma vez que o México é avisado de que o está formando seu fã clube no Chile pede a outro ufficializzarla como seu primeiro ventilador e Colômbia está esperando por você de braços abertos. O caractere de Carla será chamado Esmeralda e aparece nesta quinta (na Argentina) que se encontra na quarta (4) episódio (existem 80 episódios) e permanecerá quase até ao final. Também para ela estes são dias de espera. "Com os novos personagens estão vivendo com um pouco de ansiedade .. para ver qual será o impacto com os meninos e a história que começará a se expandir ", diz Carla, do outro lado do telefone durante uma pausa da gravação.
"Minha personagem, Esmeralda, é uma atriz que é contratada por Jade e Matias , que é seu irmão, para seduzir Germán . Jade leva uma pessoa que faz você se apaixonar e quando isso acontecer, vou ter que sair sozinha, abandonada e sem dinheiro. Jade pensar que, uma vez concluído o seu plano, o German vai estar de volta em seus braços. Esmeralda é o plano para recuperar o amor de Jade do German " Carla diz, confiante de que uma vez que você entrar na vida de Esmeralda German haverá sentimentos, sensações, histórias que não estavam nos planos, porque complica as coisas.
" Esmeralda conhecer uma parte do plano e concorda que precisa de trabalho e dinheiro que são usados por uma razão que você vai descobrir em frente com a temporada ", acrescenta ela , "É uma personagem dividida, porque ela tem que fingir que dentro da ficção. Às vezes é com o bem, e às vezes com os bandidos, ela tem um pouco de tudo. Esmeralda é muito esperto e inteligente ", diz Carla. E humildade não diz que Esmeralda é uma mulher bonita, atraente. No trailer que promove a segunda temporada você pode ver uma cena engraçada onde você tenta roupas diferentes, preparando-se para se apaixonar com o German.
Danielle Winits se despede de ‘Malhação’ com morte trágica de Marcela
Escalada para "Amor à vida", próxima novela das 21h, Danielle Winits se despede de "Malhação" em maio, de forma trágica. Na trama, a professora de educação física Marcela irá até as últimas consequências para salvar Lia (Alice Wegmann) de um sequestro armado por Sal (Pedro Cassiano) e seus comparsas com a intenção de pedir um resgate a Lorenzo (Marcelo Varzea), pai da menina.
Tentando salvá-la, a professora entra na frente do carro dos sequestradores e acaba sendo atropelada. Raquel (Patrícia Vilela), mãe de Lia, chega logo depois, e o último pedido de Marcela é que ela crie seu filho Gil (Daniel Blanco), que fica órfão.
Fora da ficção, Daniele Winits vai comemorar no domingo o aniversário de 2 anos do filho Guy. O pai do menino, o ator Jonatas Faro, é esperado na festinha.
Reviravolta em Malhação: Autoras falam sobre a morte de Marcela
Malhação promete muitas emoções nos próximos capítulos. A morte de uma personagem bem querida vai mudar os rumos da trama: Marcela, papel da atriz Danielle Winits. Ela será vítima de um atropelamento ao tentar proteger a Lia (Alice Wegmann) de um sequestro planejado por Sal (Pedro Cassiano) e seu bando.
“A morte de uma personagem tão querida sempre traz uma grande dose de sofrimento, drama mesmo. Principalmente para seu filho Gil (Daniel Blanco), que, no começo, só pensará em vingança e quase mete os pés pelas mãos. É uma grande virada na história e também a oportunidade de falar um pouco mais sobre um tema que acaba sendo cotidiano pra quem mora em uma cidade grande. Uma perda inesperada como essa também sempre traz a ideia de como a vida é importante”, adiantam as autoras Rosane Svartman e Glória Barreto.
As autoras também revelam que a Marcela vai fazer um pedido superespecial pra Raquel (Patrícia Vilela), que vai socorrer a professora na hora do acidente. “Um dos últimos pedidos de Marcela para Raquel é que ela cuidasse de seu filho. Lorenzo (Marcelo Várzea) e Raquel vão se sentir responsáveis por Gil. Lorenzo já tem um grande carinho pelo rapaz e sabe que nunca vai conseguir substituir seus pais verdadeiros, mas pretende criá-lo como se fosse seu filho”, contam.
Quem já tá com saudades da Marcela, hein? Então cola em Malhação e fica ligado pra não perder nenhum momento da professora mais querida do Quadrante!
Assinar:
Postagens (Atom)